EFFLEURESCENCE "vivre l'instant présent" chemin vers le mieux être

Les méthodes de nos pratiques

  • Atelier - Stage : Initiation REIKI Karuna 1 et 2

    " Le REIKI de la compassion "

    Le Reiki Karuna peut être définie comme une progression de Reiki Usui. Il s'agit d'un type de Reiki qui est basé sur les concepts originaux Reiki Usui, qui a été considérablement améliorée par Maître Reiki William Rand Lee.

    Le Reiki Karuna est un ajout moderne à l'art ancien de guérison du Reiki, qui a été largement utilisé depuis le milieu du 19e siècle. William Lee Rand, la personne derrière Karuna Reiki, est un Américain Maître Reiki qui a vécu à Hawaii avant de partir pour le Michigan. Il a découvert le concept dès 1989, mais ne lui à pas officiellement donner un nom jusqu'en 1995. Son nouveau concept Reiki fut bientôt appelé le Reiki Karuna, qui signifie que le Reiki de la Compassion.

    Le Reiki Karuna est considéré plus puissant (une vibration plus haute) que le Reiki Usui. En tant que tel, seulement les maitres de Reiki Usui (3) sont autorisés à être formés au Reiki Karuna I & II. Par contre pour la maîtrise Reiki Karuna vous devez être maître enseignant Reiki Usui (4). Le Reiki Karuna n'a pas été créé pour remplacer le Reiki Usui. Les deux Reiki (Karuna & Usui)sont complémentaires !

    Le Reiki Karuna est une évolution du Reiki Usui. Avec des vibrations plus hautes apportées par les nouveaux symboles utilisés. En utilisons les deux méthodes de Reiki avec les symboles Usui & Karuna, nous avons des résultats plus rapides avec nos patients.

     

    Karuna Reiki peut être appris par toutes les personnes ayant le Reiki Usui niveau 3, indépendamment de sa lignée. Outre les techniques de Reiki régulières, le Reiki Karuna utilise également les chants des mantras Karuna, comme les Kotodama en Reiki Usui ou en SonoReiki

  • Atelier - Creation parfum d'Ambiance

     

    Parfum ambiance ou signature olfactive pour les entreprises et particuliers

     

    Proposez à vos salariés un concept  convivial favorisant l’échange  et la créativité : les ateliers parfum d’ambiance !

    L’objectif de l’atelier parfum est de permettre aux participants d’apprendre de manière ludique à créer le parfum d’ambiance adapté à l’image de leur entreprise. L’atelier se déroule en petits groupes afin de conserver un apprentissage qualitatif et une atmosphère participative. Il est animé par un ou plusieurs professionnels  en aromatherapie. Il est divisé en deux parties, un peu de théorie qui laisse place ensuite à la création.

    Informations pratique

    Laisser un message en " contact  "

  • Atelier - Olfactothérapie

     

    Si vous êtes familier des huiles essentielles, nul doute que vous ayez fait l'expérience de leur “vibration” et leur coloration. Quand vous restez en contact un long moment avec une huile essentielle diffusée dans l'atmosphère ou portée sur la peau, quand vous agrémentez votre bain avec son parfum ou que vous l'employez en massage, vous pouvez très facilement observer les effets de cette huile, autant physiquement que mentalement.

    Par la voie respiratoire ou par la peau, la plante “entre” en vous et agit à un endroit particulier : le ventre devient chaud, le dos se détend, le front se lisse. Si vous fermez les yeux un instant, une couleur peut apparaître : rouge-brun, jaune-vert ou bien rose-violet. Ces expériences très faciles sont les manifestation physiques du lien puissant entre vos chakras et les huiles utilisées.

     

    Chaque huile est un vrai concentré de vie qui emporte son énergie et son histoire et contribue à construire la vôtre en vous connectant directement à la nature.

     

    Venez expérimenter les huiles essentielles et decristalliser les vieilles blessures conscientes ou inconscientes, renforcer et ou réactiver vos chakras.Cet atelier vous transportera au plus profond de vous meme tout en douceur.

    Chaque personne pourra experimenter les huiles precieuses telles que nard ,oliban et bien d autres encore ,selon le besoin du moment.

    Venez renforcer, delier, equilibrer votre corps ,votre esprit en utilisant des huiles essentielles . vous ferez un merveilleux voyage de senteurs en musique.

     

    Attention : venez avec des vetements souples de préférence !

  • Danse avec les Chakras

    Chakrasdanse 5Je vous invite à une soirée danse avec les chakras.(2h30)

     

     

    Tenue : souple, ample ,survetement, chausson ou chaussette


    Pour ceux et celles qui aiment s’exprimer à travers la danse, cet atelier vous permettra d’explorer vos propres mouvements en résonance avec les énergies des 7 chakras, et de contacter le ressenti né de la danse ‘habitée’. Pas besoin de savoir danser, il s’agit de se laisser danser, par la musique ,les images et les couleurs.

    Avant d'être un art, la Danse c'est le corps en mouvement, dans la joie, le partage et la liberté. La Danse "Sacrée" est une Danse en Conscience. Elle permet de recontacter son Être et nous amène à un équilibre, une harmonie du corps et de l'esprit. Venez découvrir la méditation en mouvement


    Le chakradance est une danse intuitive art-thérapie qui amène de la lumière et énergie à l'intérieur de soi, afin de doucement se sentir plus vivant, plus complet, plus équilibré, et d'être capable de vivre sa vie plus consciemment.

    Chakradanse est la pratique d'une danse thérapeutique pour le corps et l'esprit qui associe mouvement spontané, musique en résonance avec les vibrations des 7 chakras, imagerie guidée et couleur  pour aider chacun à retrouver sa véritable essence et son épanouissement personnel. Energiser chaque chakra à travers la danse et la couleur permet de retrouver un état de bien-être et nous rend capable de vivre notre vie plus consciemment et intensément.

    Chaque chakra gouverne la santé de certaines parties de notre corps et influence un aspect de notre vie. Faire circuler l'énergie de chaque chakra permet donc de

    - S'ancrer et réveiller son énergie vitale (chakra racine)

    - Contacter le plaisir, la sensualité et la fluidité (chakra sacré)

    - Accroître son pouvoir personnel et sa confiance en soi (chakra plexus solaire)

    - Ouvrir son cœur à l'amour et la compassion (chakra cœur)

    - Exprimer sa créativité et communiquer de façon authentique (chakra gorge)

    - Développer son imagination et son intuition (chakra 3ème œil)

    - Accéder à la pleine conscience et à sa spiritualité (chakra couronne)

      -Grâce à la danse, nous sommes en mesure de libérer nos flux d'énergie naturels et d’harmoniser nos chakras, renforçant ainsi notre état de santé et de bien-être. Les participants sont emmenés dans un voyage de danse dynamique à travers leurs propres centres d'énergie.”

     -Aucune expérience de la danse ou connaissance au préalable des chakras est nécessaire. Guidé par la musique et les couleurs qui résonnent à chacun des sept chakras, les participants de CHAKRADANSE sont emmenés dans un voyage spirituel de danse.

     -Comme les personnes dansent sur la fréquence de chaque chakra, différentes situations font surface, permettant l'occasion d'explorer et d'expérimenter la charge émotionnelle reliée à ces situations. Ces expériences peuvent alors être intégrées dans notre vie quotidienne.

     -Les participants laissent la réalité derrière eux – ils s’abandonnent à la musique et danse de l'intérieur vers l’extérieur- pour ultimement permettre à notre énergie naturelle de circuler et de nous sentir plus vivant!

    • Tarifs

    • :15 euros NON ADHERENTS

    • 10 euros ADHERENTS
    •  

  • Stage : REIKI Usui Mikao niveau 2.

    Pourquoi se faire initier au 2eme degré?

     

    http://www.reikisandrineboutamine.com/contact/envie-de-vous-inscrire-a-un-de-nos-stages.html

    Déjà avec le premier degré de reiki, votre vie a fortement changé.  Pas toujours de façon très confortable, certes, mais en tous cas pour votre plus grand bien. Un nettoyage, une ré-énergétisation est faite, vos systèmes d’auto guérison sont maintenant réveillés. Le Reiki travaille pour vous de façon presque indépendante de votre volonté.

    Avec le deuxième degré, vous recevez des outils performants, puissants sous forme de symboles. Ceux-ci vous permettent de devenir réellement, totalement co-créateur de votre vie.

    Ce second degré met beaucoup de choses en mouvements, à tous les niveaux et ce dans bien des domaines.  Votre intuition et votre pouvoir de guérison sont démultipliés.

     

    Ce stage vous offre 3 symboles :

     

    1. Un symbole de protection et de force dont l’utilisation augmente de façon spectaculaire votre taux vibratoire vous protégeant ainsi de toute énergie « basse » (d. Ce symbole est aussi utilisé pour la protection de votre maison, voiture… et ce toujours selon le même principe.

     

    1. Un symbole de distance dont l’utilisation permet de transcender et le temps et l’espace. La distance, le passé, le présent et le futur n’entrent plus en ligne de compte. Grâce à cela, il est possible de faire des traitements à distance et d’établir un contact mental avec d’autres personnes, lieux ou animaux. Mais il permet aussi d’envoyer du reiki dans votre passé, là où des événements douloureux (conscients ou inconscients) ont imprégné qui vous êtes  aujourd’hui.

     

    1. Un symbole mental/émotionnel dont l’utilisation aide à l’élimination de schémas de pensées disharmonieux inscrits dans l’inconscient. Ce symbole va également vous aider à développer votre compréhension du présent et cibler votre véritable moi, votre « mission ». Son utilisation aide à retrouver ou développer l’harmonie .

     

    En plus de ces 3 symboles traditionnellement donnés à ce degré,

    Je propose également une Initiation du Cœur et des Pieds

    En effet, avec le second degré de reiki et ses multiples possibilités,  certaines personnes pourraient avoir tendance à avoir la tête trop dans les étoiles et les pieds pas assez sur terre ! Cette initiation favorise l'enracinement. Je pense que cela devient plus que nécessaire lorsque l’on travaille dans le milieu énergétique, voir spirituel.

     

    Le stage niveau 2 se déroule  sur 2 jours ( week-end)

    CLe 2em degré agit principalement au niveau du mental et de l'émotionnel. Le protocole appliqué à ce niveau permet à l'initié d'augmenter sa puissance énergétique.Un changement important s'effectuera également au niveau de l'élévation de son taux vibratoire.

     

    En plus de la révision du 1er degré et d'une mise au point sur la pratique, lors de ce stage les sujets traités sont :

    • Révision du stage 1er degré
    • Initiation aux 3 symboles Usui du second degré
    • Explication et mise en application  des 3 symboles traditionnels du Reiki Usui
    • Utilisation des symboles dans les soins et auto-traitement
    • Traitement à distance sur une personne, une situation, dans le passé, le présent et le futur
    • Transformer l'énergie d'un lieu, d'un objet en énergie positive.
    • Nettoyer l'énergie d'une pièce ( chambre, cabinet, bureau ...)
    • Techniques japonaises de reiki
    • Ateliers pratiques meditations etc..
    • gokais et kotodamas japonais

    Pré-requis : Reiki 1 er degré depuis au moins 3 mois.

    Tarif public : 250 euros + 15 euros d adhesion

    http://www.reikisandrineboutamine.com/contact/envie-de-vous-inscrire-a-un-de-nos-stages.html


    Un manuel de formation vous sera remis en début de stage. Une attestation de stage vous sera délivrée à l'issue de la formation.

  • La gestion du stress par les huiles essentielles.

    La magie des senteurs, sentez vos énergies...

    Une façon d'être plus serein en entreprise !

     

    Qui ne se sent pas envahi d'une vague de stress au travail entraînant des symptômes physiques (douleurs, maux de tête...), émotionnels (nervosité, anxiété...), intellectuels (difficulté de concentration, erreurs..) et comportementaux (isolement, agressivité...) ? Il est important d'identifier la source du stress et de savoir y remédier.

    L'aromathérapie, avec ses actions énergétiques, permet de recharger les batteries par l’utilisation des extraits aromatiques de plantes qui peuvent être utilisées de différentes manières, par voie cutanée et olfactive. Leurs propriétés relaxantes et énergisantes produiront un effet bénéfique sur tous vos collaborateurs.

     

    Les huiles essentielles agissent par la perception olfactive, en usage externe et interne

     

    Du nez au cerveau, laissez-vous guider par vos sens. Une odeur n'aura pas le même impact d'une personne à l'autre.

    Nous vous proposons une gestion du stress par l'aromathérapie. Vous découvrirez ainsi 10 huiles essentielles concentrées et apprendrez à les identifier par vos sens, votre créativité et votre imagination.

     En aucun cas cela ne peut substituer et remplacer une consultation chez votre médecin

  • Soins energetiques japonnais : Reiki (suite)

     

    Les soins énergétiques Japonnais reiki ,sont des soins qui se pratiquent soit sur une table de massage soit au sol sur un tapis épais;Les personnes sont vêtues  et je propose à celles ci un soin  en travaillant sur les différents points  énergétiques "chakras"une séances se déroule sur une heure à peu près.Le rééquilibrage des énergies se fait par apposition des mains sur les zones concernées.Il n'y a pas de contacte directe avec la personne durant la séance.

     

    Le Reiki  réduit le stress, améliore la santé et la qualité de vie, et guérit les affections physiques et émotionnelles. Son aspect spirituel favorise l’harmonie, la conscience de soi, la créativité et la clarté d’esprit. Il peut être utilisé pour apaiser les mourants.

    Le reiki apporte  une réelle relaxation et agit sur un plan subtile,sur le physique , le mental et l’émotionnel.

    Dans une séance de Reiki, le praticien canalise l'énergie universelle et, à l’aide de symboles ésotériques et de sons sacrés, la transmet en imposant ses mains sur différentes parties du corps du patient. Les mains n’ont pas à entrer en contact direct avec le corps du patient. La transmission d’énergie pourrait même se faire à distance.

    L’énergie universelle posséderait par ailleurs son « intelligence propre », ce qui lui permettrait à la fois de se diriger exactement là où le patient en a besoin, et de ne causer aucun effet secondaire indésirable. L’énergie personnelle du praticien est censée ne jamais intervenir dans le processus.


    LES INITIATIONS REIKI 1  - REIK2  - REIKI 3  -  REIKI 4

    Le déroulement de l'initiation:

         Les séances initiations de reiki  se déroulent  généralement  en journée. Une ou deux journées selon les niveaux.

    Reiki 1 :

    • Durée: deux jours (samedi  et  dimanche de 9h30 à 18 h).
    • Soit : 8h30 de formations

    Reiki 2 :

    • Durée: deux jours (samedi et   dimanche  de 9h30 à 18 h).
    • Soit : 8h30  de formations

    Reiki 3 :

    • Durée: un jour  (samedi de 9 h30 à 18h30).         
    • Soit : 9 heures de formations

        OU

    Reiki 3 : 

    • Sous forme de stage mensuel
    • Je propose d’acquérir le reiki  3 : sous forme de stage continu.

    (Une fois par mois en soirée  de  19h à 21h30  le jour  retenu est le mercredi  actuellement.)

    Chaque soirée organisée permet aux participant d’acquérir en profondeur  les thèmes à aborder et de revoir  le niveau 2 tout en  préparant un niveau  3 de qualité. Avoir des échanges périodiques entre participant.

    DUREE  10 SEANCES

    Programme fait en deux partie

    De la première a la cinquième séance

    Révisions du Reiki 2 .

    De la sixième à la dixième séance

    Acquisition du Reiki 3

     A PARTIR DE LA 6 EME SEANCE  ACQUISITION  DU  4 EME SYMBOLE  ET INITIATION.

  • L'iridologie

    Venez à la découverte de l’iridologie, un miroir intérieur.

     « Tels sont les yeux, tel est le corps » Disait Hippocrate.

    Et si vous veniez découvrir l’iridologie et prendre votre santé en mains et en Yeux ?

    L’iridologie est un véritable outil de dépistage dans le cadre d’une approche préventive et globale de la santé.

    En suivant une méthodologie précise, Sandrine Boutamine a le plaisir de vous partager le bonheur qu’elle ressent lorsqu’elle rencontre quelqu’un au travers de ses iris. Un monde unique où des aspects importants des fonctionnements et prédispositions physiques et psycho émotionnelles de la personne sont souvent mis en lumière.

    Les informations ainsi récoltées servent de base à un questionnement et un entretien pour un accompagnement plus approfondi vers un juste reflet de Soi vers la pleine santé.

    Avec joie d’échanger sur la découverte ou redécouverte de cette discipline encore peu connue en France  à 2 jours du premier congrès international organisé dans la capitale.

    « On ne voit bien qu’avec le Cœur, l’essentiel est invisible pour les yeux » Antoine de Saint-Exupéry, "Le petit Prince" 1943

  • Les Idéaux du Reiki


    Kyô dakewa                   今日だけは        Juste pour aujourd’hui

    Ikaru na                          怒るな                 Libère-toi de la colère

    Shinpai suna                   心配 すな           Libère-toi de toute préoccupation

    Kansha shite                   感謝して             Montre de la gratitude

    Gyo wo hageme              ぎょをはげめ     Travaille dur sur toi-même

    Hitoni shinsetsuni           人に 親切に     Sois bon envers ton prochain


    ( *nb : de gauche à droite, Romanji, Hiragana/Katakana, traduction Japonaise -> Francaise. )

  • Le massage assis : Ammas

    Massage traditionnel chinois non thérapeutique.

     

    Installé sur une chaise ergonomique, le massage se fait à travers les vétements.

    Les zones masées sont : nuque, dos, épaules, bras et mains.

    La première phase permet de réduire les tensions, la deuxième redynamise.

  • Massage énergétique reiki

    Dans une séance de Reiki, le praticien canalise l'énergie universelle et, à l’aide de symboles ésotériques et de sons sacrés, la transmet en imposant ses mains sur différentes parties du corps du patient.

    Les mains n’ont pas à entrer en contact direct avec le corps du patient.

    La transmission d’énergie pourrait même se faire à distance. L’énergie universelle posséderait par ailleurs son « intelligence propre », ce qui lui permettrait à la fois de se diriger exactement là où le patient en a besoin, et de ne causer aucun effet secondaire indésirable.

    L’énergie personnelle du praticien est censée ne jamais intervenir dans le processus.

  • Le massage Coréen

    Je vous parle aujourd’hui  d'un massage  vêtu .

    En effet le massage coréen en générale se pratique au sol ,vêtu d'un vêtement souple. Ce type de massage est axé sur les étirements, vibrations, détente.Ce massage délie les tensions en profondeur et agit des pieds a la tête en résonance.

    La durée d'une séance peut variée d'un quart d’heure à 1h30.Les  tensions au niveau des articulations disparaissent pour laisser place a la légèreté .

  • Les différentes approches du massage bien être

    1.  Le massage amatis

    L’écoute profonde, en verbal et en non-verbal, permet de laisser jaillir ce qui est au fond de soi : sensations, souvenirs, parfois émotions et prises de conscience...

    Ce qui ne peut se dire avec des mots peut s’exprimer directement par le corps, qui vous permet de vous révéler à vous-mêmes : étirements pendant le massage, changement de position et gestualisation (par exemple se mettre « en boule », bouger ses bras ou sa tête, se tourner sur le côté du corps… etc).

    Tout au long des 18 premiers mois de votre vie, le bébé que vous étiez n’a pu inscrire en lui son vécu avec des mots . Tout ce qu’il a ressenti, il l’a mémorisé dans son corps, ses muscles, ses articulations, ses organes, sa respiration. Cette mémoire archaïque ne peut pas refaire surface seulement avec des mots, elle demande à être libérée directement par le corps, ici par le toucher, un toucher bienveillant tout en délicatesse, basé sur la présence et l’écoute.

    • La méthode Amatis :

    Elle repose sur une qualité d’écoute, de présence et de neutralité bienveillante face à la personne qui vient demander de l’aide, que ce soit à travers un entretien verbal ou un Massage-Bien-Etre.

    Le praticien formé au Massage Amatis ne prétend pas être thérapeute, ni coach, ni même conseiller. Il met ses qualités d’empathie, de respect et d’écoute au service de la personne, afin de l’aider à cheminer à l’intérieur d’elle-même, pour y découvrir sa motivation profonde, ses véritables besoins, de trouver son harmonie de vie dans les choix qu’elle a mis en place.

    Cela demande au praticien de rester « centré », de ne pas confondre l’histoire du client avec sa propre histoire, de ne pas se sentir déstabilisé si la personne entre par exemple dans une forte émotion ou traverse une période de sa vie particulièrement difficile.

     

    1. Le Massage Californien

    Le massage californien se pratique  en sous-vêtements. Le masseur utilise une huile de support permettant un meilleur glissage, généralement associée à des huiles essentielles odorantes et relaxantes.

    Sa technique consiste à envelopper et sculpter le corps dans sa totalité avec des mouvements de glissages et d’effleurage. , les mains exécutent comme une chorégraphie harmonieuse sur le corps.

     

    • Les bienfaits

    Le massage californien s’adresse avant tout aux personnes qui recherchent une véritable pause détente, un moment pour s’abandonner et renouer avec son corps.

    Doux, fondé sur l’éveil des sens, il favorise un lâcher prise bénéfique aux personnes stressées et surmenées, il engendre également un retour à l’équilibre nerveux. Egalement, il permet de retrouver la richesse sensorielle inscrite dans le corps et de renouer avec les signaux que celui-ci envoie. L’effet est donc physique, mais aussi psychologique puisqu’il améliore par ricochet la perception du schéma corporel, l’écoute et l’estime de soi, et favorise l’épanouissement.

     

    1. La Relaxation Coreenne

    La relaxation coréenne est une technique de relaxation ancestrale qui apporte le bien-être par un subtil jeu d'étirements, de secousses et de vibrations douces qui se propagent à travers tout le corps. Elle se pratique au sol sur un tapis ou un futon. Cette technique demande une grande interaction entre donneur et receveur. La présence et l'attention du donneur génèrent une détente profonde grâce à l'échange qui s'établit avec le receveur.

    La relaxation coréenne délie les muscles et les articulations et met également en place des techniques qui favorisent notre état général.

    L'origine de la relaxation coréenne et de son appellation est mal définie, voici la définition qu'en donnait JB Rishi, qui la tenait lui-même de Paul Friederich, dans son ouvrage « La Relaxation Coréenne » (édition à compte d'auteur).

    Le massage coréen fut introduit dans les années 70 par jean Bernard rishi qui était prof de yoga.

    Le massage coréen permet de travailler sur les articulations. Cette méthode agit sur le stress, l’anxiété, l’angoisse, les douleurs articulaires, l’émotionnel et les  organes.

    Cette approche du massage peut être  pratiquée dès le plus jeune âge, enfants, parents, grands-parents  et aucune connaissance du corps n’est nécessaire pour la pratique de celle –ci.

    Le massage coréen respecte les personnes dans leur état de mal être, face à leur corps.

     exemples  :

    • nudité,
    • douleurs
    • blocage
    • raideur

    Il se pratique vêtu .La durée peut varier de 5mn à 1h30 ou plus par séance.

    Chaque séance peut se vivre et être diriger différemment, seulement  soit sur une seule partie du corps ou plus .

    Il n’est pas nécessaire de faire la totalité du corps pour en ressentir les bienfaits.

    Le massage coréen permet de dénouer les nœuds inscrits dans l’organisme. Il favorise la préparation à d’autres types d’approche, par exemple l’hypnose. Celle ci demande une bonne préparation mentale, donc un état de relaxation extrême. Apporté par  le massage coréen en aide supplémentaire.

    La vibration est la technique de base à tous massages coréens, il est nécessaire de bien la maitriser. Le massage coréen est composé de vibrations ,d’étirements , de pause et de résonnance dans le corps

    Une  prise de contact visuelle  est nécessaire avant de commencer. Cela permet d’établir la confiance entre le massé et le masseur. Ainsi le masseur repère et réajuste la position du corps

    Néanmoins il y a quelques contre-indications à la pratique de celle-ci.

    Exemples :

    • Epilepsie (contre-indication absolue).
    • Les asthmatiques (Certaines manœuvres liées à la respiration risquent de déclencher les crises).
    • L’hypotension ( risque de voir celle –ci diminuer plus encore et d’accroitre ce phénomène vers une relaxation extrême).

     Il faut toujours garder à l’esprit que le massage coréen n’est pas sans risque et si une personne présente une forte fièvre, de douleurs vives de problèmes organiques. Il est préférable  de ne pas faire le massage.

     

    En conclusion  je trouve cet ouvrage très intéressant, à la portée de toutes personnes désireuses d’acquérir des connaissances sur le massage coréen ainsi que des astuces .Les photos et explications sont précises .Le cotés médicalisé du massage et  très peu développé et donc  laisse la place à un massage dit de  «  détente ».

     

    "Seul  bémol  je pense que cet ouvrage n’aborde pas suffisamment le cote médicalisé du massage" .

    Sandrine Boutamine

    Merci pour votre intérêt  porté sur cet ouvrage.